Nettlewooz – Vol. 1
Fragments of the Moon (English Edition)

by Stefan Seitz
Translation: Helena Kirkby
CLEON Publishing
Recommended for ages 10 and up
Hardcover, 288 pages
ISBN-13: 978 3 9813 1714 5

€ 16.95 e.g. available at:

Not even Primus himself knows where he came from or how old he is. But he owns a piece of something that seems to be connected directly with his nebulous past. Distant memories, a weird symbol in the cellar, and a yellowing book containing an old legend are all part of the mystery that swirls around the land of Nettlewooz.
Will the Dark Forest one day tell its story, or will it be the Western Swamps which reveal their secrets? Will the answers be found at the bottom of the Lunar Lake or closer to home, in the crooked old tower? Primus, together with the feisty young witch Miss Plim, heads off to solve this great mystery.

Reading Sample

Das Unkrautland – Vol. 1
Auf den Spuren der Nebelfee (German Edition)

by Stefan Seitz
Recommended for ages 10 and up
Hardcover, 304 pages
ISBN-13: 978 3 0002 0295 7

€ 14.95 e.g. available at:

Synopsis (German): Was passierte vor unendlichen Jahren – in jenem vergessenen Zeitalter, von dem längst keine Chronik mehr berichtet? Was war damals geschehen? Scheinbar kann es niemand beantworten. Und doch gibt es Spuren, versteckte Hinweise und geheimnisvolle Bruchstücke, die bis zum heutigen Tag im Unkrautland schlummern.
Wer wird das große Rätsel entschlüsseln? Erzählt der Wald eines Tages seine Geschichte oder geben die Sümpfe ihre Geheimnisse preis? Liegen die Antworten zu all den Fragen auf dem Grund des Sees oder einfach nur im Keller eines alten Gemäuers verborgen?

Reading Sample

Das Unkrautland – Vol. 2
Das Geheimnis der Schwarzen Hütte (German Edition)

by Stefan Seitz
Recommended for ages 10 and up
Hardcover, 304 pages
ISBN-13: 978 3 9813 1712 1

€ 14.95 e.g. available at:

Synopsis (German): Was hat es mit dem seltsamen Märchen auf sich, das die Leute im Land ihren Kindern erzählen? Was verbergen die Westlichen Sümpfe? Und welche Bedeutung hat jener eigenartige Traum, der Primus schon seit zwei Jahrhunderten nicht mehr loslässt?
Mit Mut und Magie machen sich Primus und Plim erneut auf den Weg, das große Geheimnis zu ergründen.
Die Saga geht weiter …

Reading Sample

Das Unkrautland – Vol. 3
Die Gipfel der Schwefelzinnen (German Edition)

by Stefan Seitz
Recommended for ages 10 and up
Hardcover, 304 pages
ISBN-13: 978 3 9813 1715 2

€ 14.95 e.g. available at:

Synopsis (German): Geradewegs in die Eisregionen weisen die uralten Schriften und beschreiben einen Weg voller Hindernisse, Geheimnisse und Mysterien. Das, wonach Primus und Plim schon so lange forschen, scheint zum Greifen nahe. Aber die Berge sind tückisch. Geister durchstreifen die Schluchten, Trolle bevölkern die Hänge und in den Tiefen des sagenumwobenen Bleigebirges schlummern Mächte, die noch rätselhafter sind, als die schier endlosen Stollen. Dennoch, der Entschluss steht fest, und die Suche nach den Überresten eines längst vergessenen Zeitalters beginnt.

Reading Sample

Das Unkrautland – Vol. 3b
Anuras Pforte (German Edition)

by Stefan Seitz
Recommended for ages 10 and up
Hardcover, 24 pages
ISBN-13: 978 3 9813 1716 9

unfortunately out of stock

Synopsis (German): Rätselhaftes spielte sich ab, vor langen Jahren, als das Gewitter über die Berghänge zog und die Nordwand der Bleiberge erzitterte. Und seltsame Gerüchte wurden laut, von einem See, der wie aus dem Nichts plötzlich auftauchte und schon wenig später spurlos wieder verschwand. Es war die Zeit, als Meister Ulme noch den alten Turm bewohnte und Primus ein junger Lehrling war. Doch diesmal ist es ein anderer, von dem die Geschichte berichtet und der unbemerkt Zeuge der mysteriösen Geschehnisse längst vergangener Tage wird.

Reading Sample

Die Geisterlinde – Vol. 1
Von fernen Inseln (German Edition)

by Stefan Seitz
Recommended for ages 12 and up
Hardcover, 304 pages
ISBN-13: 978 3 9813 1717 6

€ 14.95 e.g. available at:

Synopsis (German): Niemand im Land weiß, wo sich das sagenumwobene Reich befindet … das Inselreich, von dem nur noch eine Legende erzählt. Doch es muss existieren. Seit Jahrhunderten schon verschwinden Dinge und Menschen – und tauchen nie wieder auf. Was steckt dahinter? Was verbergen die gläsernen Würfel? Und vor allem: Wer mag für das alles verantwortlich sein?
Durch einen Zufall geraten Primus und Miss Plim in ein Mysterium, das sie tief hineinführt in eine Geschichte voller Magie, Geister und finsterer Machenschaften.

Reading Sample

Die Geisterlinde – Vol. 2
Der Hexenbrunnen (German Edition)

by Stefan Seitz
Recommended for ages 12 and up
Hardcover, 320 pages
ISBN-13: 978 3 9825 8240 5

€ 15.95 e.g. available at:

Synopsis (German): Ein verwunschener See, Geister und eine geheimnisvolle Zauberin – all das sind Gründe, warum Miss Plim Hals über Kopf ihr Zuhause verlässt. Doch der Zielort weckt Erinnerungen. Was versteckt sich in Großmutters Gästezimmer, das Plim schon als kleines Mädchen fasziniert hat? Was verbirgt die alte Dorfschule? Und wer sind die zwei Personen, denen die Flucht aus dem mysteriösen Inselreich angeblich gelungen ist? Ein Dickicht aus Rätseln und uralten Geheimnissen wartet darauf, entschlüsselt zu werden.

Reading Sample

Das Unkrautland – Audiobook
Auf den Spuren der Nebelfee (German Edition)

read by Tom Solo
Running time: 8 hours and 45 minutes
Recommended for ages 10 and up
EAN: 409 999591485 6
Klangkantine Audiobooks

€ 18.95 e.g. available at:

Synopsis (German): Was passierte vor unendlichen Jahren – in jenem vergessenen Zeitalter, von dem längst keine Chronik mehr berichtet? Was war damals geschehen? Scheinbar kann es niemand beantworten. Und doch gibt es Spuren, versteckte Hinweise und geheimnisvolle Bruchstücke, die bis zum heutigen Tag im Unkrautland schlummern. Wer wird das große Rätsel entschlüsseln? Erzählt der Wald eines Tages seine Geschichte oder geben die Sümpfe ihre Geheimnisse preis? Liegen die Antworten zu all den Fragen auf dem Grund des Sees oder einfach nur im Keller eines alten Gemäuers verborgen?

Audio Sample

Print Design for Coffee Mugs

Suitable for designing photo mugs
Format: JPG
Resolution: 3400 x 1600 px
Color Mode: RGB

No commercial use – for private use only

To avoid packaging waste and the costs of multiple shipping, this mug cannot be purchased directly through our website. However, we still want to share this gem with you! The file contains a panoramic image that can be used with all common online photo mug providers.

Download Print File